Żart o Klein-Ernie
Ein spezifischer, historisch gewachsener Scherz oder eine humoristische Anekdote, die mit der Figur der 'Klein-Erna' in Verbindung steht.
Konkretny, wywodzący się z historii żart lub humorystyczna anegdota, która wiąże się z postacią „Klein-Erny”.
☞ Odnosi się do konkretnego regionalnego odniesienia kulturowego.
-
Er erzählte einen alten Klein-Erna-Witz.— Opowiedział stary żart o Małej Ernie.
-
Niemand verstand den Klein-Erna-Witz in dieser Stadt.— Nikt w tym mieście nie zrozumiał żartu o Małej Ernie.
Синонимы