Kleinbürger

[ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐ]

По слогам klein|bür|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Kleinbürgers

Plural

die Kleinbürger

§Значения

petty bourgeois, lower middle class

Ein Angehöriger des Bürgertums mit geringem Einkommen oder bescheidenem sozialen Status.

A member of the lower middle class with modest income.

нейтральное

Er stammte aus einer Familie von Kleinbürgern.

— He came from a family of petty bourgeois.
Die Kleinbürger kämpften um ihren sozialen Status.

— The lower middle class fought for their social status.

Синонимы

philistine, petit bourgeois

Eine Person aus dem unteren Bürgertum, die oft durch engstirnige oder kleingeistige Einstellungen charakterisiert wird.

A person characterized by narrow-mindedness or conventionality.

возвышенное

☞ Often used in a pejorative sense.

Der alte Kleinbürger weigerte sich, neue kulturelle Ideen zu akzeptieren.

— The old petit bourgeois refused to accept new cultural ideas.
Er galt in der Stadt als typischer Kleinbürger.

— He was considered a typical philistine in the city.

Антонимы

derProletarier·Großbürger

§Идиомы