Kompensationsmaßnahme

[kɔmpɛnˈzatsioːnsˌmaːsˌnaːmə]

По слогам kom|pen|sa|ti|ons|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Kompensationsmaßnahme

Plural

die Kompensationsmaßnahmen

§Значения

компенсационная мера

Eine Maßnahme, die dazu dient, einen Verlust, einen Nachteil oder einen Mangel auszugleichen.

Действие, направленное на возмещение ущерба или дефицита.

нейтральное терминологическое

Die Firma führte eine Kompensationsmaßnahme ein, um den Umsatzverlust zu stoppen.

— Компания ввела компенсационную меру, чтобы остановить потерю выручки.
Ohne eine wirksame Kompensationsmaßnahme wird das Projekt scheitern.

— Без эффективной компенсационной меры проект потерпит неудачу.

Синонимы

компенсационная мера (экологическая)

Im Umweltrecht: Maßnahmen zur Ausgleichung von Eingriffen in die Natur.

Меры по возмещению ущерба, нанесенного окружающей среде.

терминологическое

Für den Bau der Autobahn ist eine ökologische Kompensationsmaßnahme nötig.

— Для строительства автобана необходима экологическая компенсационная мера.
Die Pflanzung neuer Wälder dient als Kompensationsmaßnahme.

— Посадка новых лесов служит компенсационной мерой.

§Сложные слова

§Однокоренные