Korrekturmaßnahme

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌmaːsˌnaːmə]

По слогам kor|re|ktur|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Korrekturmaßnahme

Plural

die Korrekturmaßnahmen

§Значения

исправительная мера, корректирующее действие

Eine Handlung oder Maßnahme, die ergriffen wird, um einen Fehler, einen Mangel oder eine Abweichung zu beheben.

Действие, предпринимаемое для устранения ошибки или недостатка.

нейтральное

Die Firma muss eine sofortige Korrekturmaßnahme ergreifen.

— Фирма должна принять немедленную исправительную меру.
Welche Korrekturmaßnahmen wurden nach dem Fehler vorgeschlagen?

— Какие исправительные меры были предложены после ошибки?

Синонимы

корректирующая мера, корректировка

Ein Eingriff in ein System oder einen Prozess, um diesen wieder in den Soll-Zustand zu bringen.

Техническое или системное вмешательство для возвращения процесса в норму.

терминологическое

Die Korrekturmaßnahme stabilisierte den gesamten Produktionsprozess.

— Корректирующая мера стабилизировала весь производственный процесс.
Ohne eine gezielte Korrekturmaßnahme bleibt der Fehler bestehen.

— Без целенаправленной корректировки ошибка сохранится.

§Сложные слова

Qualitätskorrekturmaßnahme

мера по исправлению качества

Fehlerkorrekturmaßnahme

мера по исправлению ошибки

Sofortkorrekturmaßnahme

немедленная корректирующая мера

Korrekturmaßnahmenplan

план корректирующих мер

Korrekturmaßnahmengesetz

закон о корректирующих мерах

§Однокоренные