Kompensationsmaßnahme

[kɔmpɛnˈzatsioːnsˌmaːsˌnaːmə]

По слогам kom|pen|sa|ti|ons|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Kompensationsmaßnahme

Plural

die Kompensationsmaßnahmen

§Значения

telafi önlemi

Eine Maßnahme, die dazu dient, einen Verlust, einen Nachteil oder einen Mangel auszugleichen.

Bir kaybı, dezavantajı veya eksikliği telafi etmeye yarayan bir önlem.

нейтральное терминологическое

Die Firma führte eine Kompensationsmaßnahme ein, um den Umsatzverlust zu stoppen.

— Şirket, satış kaybını durdurmak için bir telafi önlemi uygulamaya koydu.
Ohne eine wirksame Kompensationsmaßnahme wird das Projekt scheitern.

— Etkili bir telafi önlemi alınmazsa proje başarısız olacaktır.

Синонимы

telafi önlemi

Im Umweltrecht: Maßnahmen zur Ausgleichung von Eingriffen in die Natur.

Çevre hukukunda: Doğaya yapılan müdahalelerin telafisine yönelik önlemler.

терминологическое

☞ Genellikle inşaat projeleri ve doğa koruma bağlamında kullanılır.

Für den Bau der Autobahn ist eine ökologische Kompensationsmaßnahme nötig.

— Otoyolun inşası için ekolojik bir telafi önlemi gereklidir.
Die Pflanzung neuer Wälder dient als Kompensationsmaßnahme.

— Yeni ormanlar dikilmesi bir telafi önlemi olarak hizmet eder.

§Однокоренные

§Связанные слова