Kompensationsmaßnahme

[kɔmpɛnˈzatsioːnsˌmaːsˌnaːmə]

По слогам kom|pen|sa|ti|ons|maß|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Kompensationsmaßnahme

Plural

die Kompensationsmaßnahmen

§Значения

компенсаційний захід

Eine Maßnahme, die dazu dient, einen Verlust, einen Nachteil oder einen Mangel auszugleichen.

Захід, який призначений для компенсації втрати, недоліку або негативного наслідку.

нейтральное терминологическое

Die Firma führte eine Kompensationsmaßnahme ein, um den Umsatzverlust zu stoppen.

— Компанія запровадила компенсаційні заходи, щоб зупинити падіння продажів.
Ohne eine wirksame Kompensationsmaßnahme wird das Projekt scheitern.

— Без ефективних компенсаційних заходів проект зазнає невдачі.

Синонимы

компенсаційна міра

Im Umweltrecht: Maßnahmen zur Ausgleichung von Eingriffen in die Natur.

У екологічному праві: заходи з компенсації втручань у природу.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті будівельних проектів та охорони природи.

Für den Bau der Autobahn ist eine ökologische Kompensationsmaßnahme nötig.

— Для будівництва автомагістралі необхідно вжити заходів з екологічної компенсації.
Die Pflanzung neuer Wälder dient als Kompensationsmaßnahme.

— Висаджування нових лісів є заходом компенсації.

§Однокоренные

§Связанные слова