Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Komplex

[komˈplɛks]
По слогам kom|plex
§ Грамматика
Genitiv
des Komplexes
Plural
die Komplexe
§Значения
комплекс, система
Ein System aus miteinander verbundenen Teilen oder Elementen.
Система, що складається з взаємопов’язаних частин або елементів.
нейтральное
  1. Der gesamte Komplex umfasst mehrere Gebäude und einen großen Innenhof.
    — Увесь комплекс складається з кількох будівель та великого внутрішнього двору.
  2. Dieser Komplex besteht aus vielen kleinen Einheiten.
    — Цей комплекс складається з багатьох малих елементів.
Синонимы
dasGefüge·dasSystem
комплекс (психологічний)
Ein psychologisches Phänomen, bei dem eine Person unter tief sitzenden, oft unbewussten Gefühlen leidet.
Психологічне явище, при якому людина страждає від глибоко вкорінених, часто несвідомих почуттів.
терминологическое
☞ Часто використовується в повсякденному житті для позначення невизначеностей.
  1. Er hat einen starken Komplex, wenn er vor vielen Menschen spricht.
    — У нього сильний комплекс, коли він виступає перед великою кількістю людей.
  2. Ihre Ängste sind auf einen alten Komplex zurückzuführen.
    — Їхні страхи походять від старого комплексу.
Синонимы
dieKomplexität·dieVerwirrung
комплекс
Eine Gruppe von chemischen Verbindungen oder mathematischen Strukturen.
Група хімічних сполук або математичних структур.
терминологическое
  1. Der Chemiker analysierte die Struktur des neuen Komplexes.
    — Хімік проаналізував структуру нового комплексу.
§Идиомы
  • einen Komplex haben
    — Мати комплекс неповноцінності
§Однокоренные
komplexerweise
складним чином
komplexisieren
умножувати складність
§Связанные слова
dieGanzheit·dieStruktur·dieZusammensetzung
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

komplex

[kɔmˈplɛks]
По слогам kom|plex
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
komplex
Komparativ
komplexer
Superlativ
am komplexesten
§Значения
складний, заплутаний
Aus vielen verschiedenen Teilen zusammengesetzt, kompliziert oder vielschichtig.
Складається з багатьох різних частин; складне або багатошарове.
нейтральное
  1. Das ist ein sehr komplexes Problem.
    — Це дуже складна проблема.
  2. Die chemische Struktur ist äußerst komplex.
    — Хімічна структура є надзвичайно складною.
  3. Wir brauchen eine komplexe Lösung für diesen Fall.
    — Нам потрібне складне рішення для цього випадку.
Синонимы
kompliziert·vielschichtig
Антонимы
einfach·überschaubar
комплекс (психологічний)
In der Psychologie: Bezieht sich auf eine psychische Struktur oder einen Komplex.
У психології: стосується психічної структури або комплексу.
терминологическое
  1. Sein Verhalten wirkt oft komplex und schwer fassbar.
    — Його поведінка часто здається складною та важкозрозумілою.
§Однокоренные
dieKomplexität
складність
komplexisieren
умножувати складність
§Связанные слова
diffizil·umfangreich

Сообщить об ошибке