Konventionalität

умовність, конвенціональність

Die Eigenschaft, auf einer ungeschriebenen Vereinbarung oder einem gesellschaftlichen Konsens zu beruhen.

Властивість ґрунтуватися на неписаній угоді або суспільному консенсусі.

нейтральное терминологическое

Die Konventionalität der Sprache ermöglicht die Kommunikation.

— Умовність мови уможливлює спілкування.
Man muss die Konventionalität dieser Symbole anerkennen.

— Потрібно визнати умовність цих символів.

Синонимы

Антонимы

відповідність, традиційність

Die Übereinstimmung mit bestehenden Regeln, Normen oder Traditionen.

Відповідність існуючим правилам, нормам або традиціям.

нейтральное

Seine Kunst zeichnet sich durch eine hohe Konventionalität aus.

— Його мистецтво відрізняється високою конвенціональністю.
Die Konventionalität der sozialen Bräuche wird oft hinterfragt.

— Умовність соціальних звичаїв часто ставиться під сумнів.