Korrekturversuch

[kɔʁɛkˈtuːɐ̯fɛɐ̯zʊx]

По слогам kor|re|ktur|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Korrekturversuchs

Plural

die Korrekturversuche

§Значения

düzeltme girişimi

Ein Versuch, einen Fehler oder einen falschen Zustand zu korrigieren oder zu verbessern.

Bir hatayı veya yanlış bir durumu düzeltmeye ya da iyileştirmeye yönelik bir girişim.

нейтральное

Der erste Korrekturversuch an dem Text war erfolgreich.

— Metindeki ilk düzeltme denemesi başarılı oldu.
Ein weiterer Korrekturversuch ist momentan nicht möglich.

— Şu an başka bir düzeltme denemesi mümkün değildir.

düzeltme girişimi

Ein Versuch, eine falsche Entscheidung oder ein Fehlverhalten nachträglich zu revidieren.

Yanlış bir kararı veya uygunsuz bir davranışı sonradan düzeltme girişimi.

возвышенное

Sein Korrekturversuch der politischen Entscheidung scheiterte kläglich.

— Siyasi kararı düzeltme girişimi acınası bir şekilde başarısız oldu.
Jeder Korrekturversuch der Geschichte wird kritisch gesehen.

— Tarihin her türlü düzeltilme girişimi eleştirel bir şekilde değerlendirilir.

§Однокоренные

§Связанные слова