Kult — WBuch

§Значения

cult, ritual worship

Die Verehrung oder rituelle Verehrung einer Gottheit, eines Heiligen oder eines Objekts.

Ritualistic worship of a deity or a sacred object.

нейтральное

Der antike Kult um Dionysos war weit verbreitet.

— The ancient cult of Dionysus was widespread.
Sie praktizierten einen geheimen Kult in den Bergen.

— They practiced a secret cult in the mountains.

Синонимы

cult, craze, obsession

Eine leidenschaftliche, fast religiöse Verehrung einer Person, einer Sache oder eines Ideals.

Intense, almost religious admiration for a person or thing.

нейтральное

Um diesen Schauspieler entstand ein regelrechter Kult.

— A real cult emerged around this actor.
Der Kult um die Marke ist unbeschreiblich.

— The cult surrounding the brand is indescribable.

Синонимы

cultivation, cult

Die Pflege oder intensive Beschäftigung mit etwas (z. B. Körperpflege oder ein bestimmtes Hobby).

Special attention or care given to something.

нейтральное

Ein Kult der Schönheit prägt die moderne Gesellschaft.

— A cult of beauty shapes modern society.
Er pflegt einen Kult um seine Gesundheit.

— He maintains a cult of his health.