soberanía cultural, jurisdicción cultural
Die rechtliche Befugnis oder Zuständigkeit eines Staates oder einer staatlichen Ebene für kulturelle Angelegenheiten.
La facultad o competencia legal de un Estado o de un nivel estatal en materia de asuntos culturales.
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto del federalismo.
-
Die Kulturhoheit liegt in Deutschland bei den Bundesländern.
-
Streitigkeiten über die Kulturhoheit sind im Föderalismus häufig.
-
Die Bundesregierung respektiert die Kulturhoheit der einzelnen Staaten.