Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kurierreiter

[kuˈri̯ɐˌraɪ̯tɐ]
По слогам ku|rier|rei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Kurierreiters
Plural
die Kurierreiter
§Значения
atlı haberci
Ein berittener Bote, der Nachrichten oder Dokumente über weite Strecken transportiert.
Uzun mesafeler boyunca haberleri veya belgeleri taşıyan atlı bir haberci.
нейтральное
  1. Der Kurierreiter galoppierte schnell durch das Tal.
    — Kurye süvarisi vadide hızla at sürdü.
  2. Ein einsamer Kurierreiter brachte die dringende Nachricht.
    — Yalnız bir kurye atlı, acil mesajı getirdi.
Синонимы
derBote
atlı kurye (tarihî)
Ein historisches Amt oder eine Person in einem Postwesen, das auf Pferden basiert.
Atlara dayalı bir posta sisteminde tarihsel bir görev veya bu sistemdeki bir kişi.
возвышенное
☞ Günümüzde çoğunlukla tarihi bağlamda kullanılır.
  1. Im Mittelalter war der Kurierreiter lebenswichtig.
    — Orta Çağ'da haber taşıyan atlılar hayati öneme sahipti.
  2. Die alten Kurierreiter dienten dem König.
    — Eski ulaklar krala hizmet ederdi.
§Однокоренные
derKurier
kurye, haberci
reiten
at sürmek
derReiter
binici, atlı
kurieren
tedavi etmek
§Связанные слова
derPostreiter·dieKavallerie

Сообщить об ошибке