Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kurierreiter

[kuˈri̯ɐˌraɪ̯tɐ]
По слогам ku|rier|rei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Kurierreiters
Plural
die Kurierreiter
§Значения
кур’єр, гінець
Ein berittener Bote, der Nachrichten oder Dokumente über weite Strecken transportiert.
Кінний посланець, який доставляє повідомлення або документи на великі відстані.
нейтральное
  1. Der Kurierreiter galoppierte schnell durch das Tal.
    — Кур’єрський вершник швидко мчав долиною.
  2. Ein einsamer Kurierreiter brachte die dringende Nachricht.
    — Самотній кур’єр привіз термінове повідомлення.
Синонимы
derBote
кур’єр-вершник (історично)
Ein historisches Amt oder eine Person in einem Postwesen, das auf Pferden basiert.
Історична посада або особа у поштовій службі, яка ґрунтувалася на використанні коней.
возвышенное
☞ Сьогодні вживається переважно в історичному контексті.
  1. Im Mittelalter war der Kurierreiter lebenswichtig.
    — У Середньовіччі кур’єрський вершник був незамінним.
  2. Die alten Kurierreiter dienten dem König.
    — Старовинні кур’єрські вершники служили королю.
§Однокоренные
derKurier
кур’єр, посильний
reiten
їздити (на коні)
derReiter
вершник
kurieren
лікувати
§Связанные слова
derPostreiter·dieKavallerie

Сообщить об ошибке