Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Köpfchen

[ˈkœpfçən]
По слогам köpf|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Köpfchens
Plural
die Köpfchen
§Значения
головка, головка (уменьш.)
Eine kleine Form oder ein Diminutiv für den Kopf.
Маленькая голова или уменьшительная форма слова 'Kopf'.
нейтральное
  1. Das kleine Kind hat ein winziges Köpfchen.
    — У маленького ребенка крошечная головка.
  2. Die Puppe hat ein sehr süßes Köpfchen.
    — У куклы очень милая головка.
Синонимы
Verstand·Intelligenz
набалдашник, головка
Ein kleiner Teil oder ein kleiner Kopf an einem Gegenstand.
Небольшая часть или наконечник какого-либо предмета.
нейтральное
  1. Der Stab hat ein goldenes Köpfchen.
    — У жезла есть золотой набалдашник.
  2. Die Nadel hat ein kleines Köpfchen.
    — У иглы есть маленькая головка.
смекалка, ум
Verstand, Intelligenz oder eine gewisse Portion Schlauheit.
Интеллект, сообразительность или наличие ума.
разговорное
  1. Er hat ein bisschen Köpfchen bewiesen.
    — Он проявил немного смекалки.
  2. Für diese Aufgabe braucht man viel Köpfchen.
    — Для этой задачи нужно много ума.
§Идиомы
§Сложные слова
Schlauköpfchen
умник, хитрец
§Однокоренные
Kopf
голова
köpfig
головной
köpfen
казнить через отсечение головы
kopflos
безрассудный, безголовый
§Связанные слова
Geist·Witz·dieKlugheit

Сообщить об ошибке