Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Körperbeherrschung

[ˈkœʁpɐbəˌhɛʁʃʊŋ]
По слогам kö|rper|be|herr|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Körperbeherrschung
Plural
§Значения
body control, physical coordination
Die Fähigkeit, die Bewegungen und Funktionen des eigenen Körpers bewusst zu kontrollieren.
The ability to consciously control one's bodily movements and functions.
нейтральное
  1. Tanztraining verbessert die Körperbeherrschung der Schüler.
    — Dance training improves the students' body control.
  2. Er zeigt eine beeindruckende Körperbeherrschung beim Ballett.
    — He shows impressive physical coordination in ballet.
Синонимы
dieSelbstbeherrschung·dieSelbstkontrolle·dieDisziplin
self-control, composure
Die Fähigkeit, körperliche Reaktionen oder Impulse unter schwierigen Umständen zu unterdrücken.
The ability to suppress physical reactions or impulses under difficult circumstances.
возвышенное
  1. In der Krise bewies sie große Körperbeherrschung.
    — In the crisis, she showed great self-control.
  2. Seine Körperbeherrschung verhinderte eine unkontrollierte Reaktion.
    — His composure prevented an uncontrolled reaction.
§Однокоренные
derKörper
body
beherrschen
to master, to control
dieBeherrschung
mastery, control
beherrschbar
controllable
körperlich
physical, bodily
§Связанные слова
dieMotorik·dieKoordination·dieWillenskraft

Сообщить об ошибке