Landesherrin — WBuch

государыня, правительница земель

Eine Frau, die über ein bestimmtes Gebiet oder ein Territorium herrscht.

Женщина, обладающая властью над определённой территорией.

возвышенное

Die Landesherrin regierte ihr kleines Territorium mit großer Weisheit.

— Государыня правила своей маленькой территорией с великой мудростью.
Man sah die Landesherrin bei der Parade durch die Straßen reiten.

— Люди видели, как правительница земель едет верхом по улицам во время парада.

Синонимы

Антонимы

владелица, сударыня

Eine weibliche Person in einer hohen, regierenden Position innerhalb eines Staates oder Fürstentums.

Женщина, занимающая верховную власть в государстве или княжестве.

возвышенное

Als neue Landesherrin musste sie die alten Gesetze ändern.

— В качестве новой владелицы, ей пришлось изменить старые законы.
Die Macht der Landesherrin war in dieser Region unbestritten.

— Власть сударыни в этом регионе была неоспорима.