Landkonflikt

[ˈlantkɔnflɪkt]

По слогам land|kon|flikt

§ Грамматика

Genitiv

des Landkonflikts

Plural

die Landkonflikte

§Значения

земельный спор

Ein Streit oder Konflikt über die Nutzung, den Besitz oder die Grenzen von Grundstücken oder Territorien.

Конфликт, связанный с использованием или владением участками земли.

нейтральное

Der Landkonflikt zwischen den Nachbarn eskalierte schnell.

— Земельный спор между соседями быстро обострился.
Ein juristischer Landkonflikt wurde endlich beigelegt.

— Юридический земельный спор был наконец урегулирован.

Синонимы

Bodenkonflikt·Flächenstreit

территориальный конфликт

Ein politischer oder militärischer Konflikt zwischen Staaten oder Gruppen um Gebietsansprüche.

Политический или военный спор за контроль над территорией.

нейтральное

Der Landkonflikt gefährdet die Stabilität der gesamten Region.

— Территориальный конфликт угрожает стабильности всего региона.
Viele Staaten sind in einen alten Landkonflikt verwickelt.

— Многие государства вовлечены в старый территориальный конфликт.

§Сложные слова

Gebietlandkonflikt

территориальный земельный конфликт

Grenzlandkonflikt

пограничный земельный конфликт

Landkonfliktlösung

решение земельного конфликта

Landkonfliktmanagement

управление земельными конфликтами

§Однокоренные