Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Laudatio

[laʊ̯ˈdaːti̯o]
По слогам lau|da|ti|o
§ Грамматика
Genitiv
der Laudatio
Plural
die Laudationen
§Значения
eulogy, panegyric, tribute
Eine feierliche Rede, die dazu dient, eine Person oder eine Leistung zu loben.
A formal speech intended to praise someone or something.
возвышенное официальное
  1. Der Gastredner hielt eine bewegende Laudatio auf den Jubilar.
    — The guest speaker delivered a moving tribute to the celebrant.
  2. Seine Laudatio war kurz, aber sehr herzlich.
    — His eulogy was short but very heartfelt.
Синонимы
dieLobrede·dieWürdigung·dieHommage
academic commendation, dissertation review
Die wissenschaftliche Würdigung einer Dissertation oder einer akademischen Leistung.
An academic assessment or commendation of a thesis.
терминологическое
  1. Die Laudatio auf seine Dissertation war äußerst positiv.
    — The academic commendation of his dissertation was extremely positive.
  2. Nach der Laudatio wurde der Doktorgrad verliehen.
    — After the academic review, the doctoral degree was awarded.
§Сложные слова
Laudatio-Rede
laudatory speech
Laudatioschrift
text of a laudation
§Однокоренные
laudieren
to laud, to praise
laudativ
laudatory
dasLob
praise
lobend
praising
§Связанные слова
dieRede·dieEhrung·dieAnsprache

Сообщить об ошибке