Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Lauffeuer

[ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]
По слогам lauf|feu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Lauffeuers
Plural
die Lauffeuer
§Значения
feu de brousse, feu qui se propage
Ein Feuer, das sich sehr schnell und unkontrolliert über eine Fläche ausbreitet.
Un feu qui se propage très rapidement et de manière incontrôlée sur une surface.
нейтральное
  1. Das Lauffeuer bedrohte die gesamte Region.
  2. Die Feuerwehr kämpfte gegen das unkontrollierbare Lauffeuer.
Синонимы
derBrand·derFlächenbrand
flamme, propagation rapide
Ein Phänomen, das sich sehr schnell verbreitet, wie zum Beispiel eine Nachricht oder eine Mode.
Un phénomène qui se répand très rapidement, comme par exemple un message ou une mode.
возвышенное
☞ Est généralement utilisé de manière métaphorique.
  1. Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.
  2. Der neue Trend ergriff die Welt wie ein Lauffeuer.
§Идиомы
§Однокоренные
laufen
courir, marcher
dasFeuer
feu, flamme
feuern
tirer, faire feu
feurig
feurig, enflammé
§Связанные слова
derHype·derTrend·dieEskalation

Сообщить об ошибке