volumen, intensidad Das Maß der Intensität eines Schalls oder Geräusches. La medida de la intensidad de un sonido o ruido. нейтральное Bitte drehen Sie die Lautstärke am Fernseher etwas höher. Die Lautstärke der Musik war unerträglich hoch. Синонимы dieLautheit
volumen, intensidad (de la voz) Die Intensität oder Lautheit der Stimme eines Sprechers. La intensidad o volumen de la voz de un hablante. нейтральное Er verlor bei dem Streit die Kontrolle über seine Lautstärke. Ihre Lautstärke war so gering, dass ich sie kaum verstand.