Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Laxheit

[ˈlaxhaɪ̯t]
По слогам lax|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Laxheit
Plural
die Laxheiten
§Значения
laxity, leniency, slackness
Mangel an Strenge, Disziplin oder Genauigkeit bei der Anwendung von Regeln oder Normen.
A lack of strictness or discipline in applying rules.
нейтральное
  1. Die Laxheit der Lehrer führte zu Unruhe im Klassenzimmer.
    — The laxity of the teachers led to unrest in the classroom.
  2. Man darf keine Laxheit bei der Sicherheitskontrolle zeigen.
    — One must not show any laxity during the security check.
Синонимы
dieNachgiebigkeit·Lockerheit·dieNachlässigkeit
Антонимы
dieStrenge·dieDisziplin
laxity, flaccidity, looseness
Ein Zustand der körperlichen oder geistigen Erschlaffung oder Schwäche.
A state of physical or mental weakness or looseness.
возвышенное
  1. Nach der Krankheit klagte er über eine gewisse Laxheit der Muskeln.
    — After the illness, he complained of a certain laxity of the muscles.
§Идиомы
§Сложные слова
Gesetzeslaxheit
laxity of the law
Regel-Laxheit
laxity regarding rules
§Однокоренные
lax
lax, loose
laxieren
to relax
Laxierung
laxation
§Связанные слова
dieNachlässigkeit·dieUnverbindlichkeit

Сообщить об ошибке