партнер на певний період життя
Eine Person, mit der man eine feste Beziehung führt, ohne die Absicht einer lebenslangen Bindung oder Ehe.
Особа, з якою підтримуються постійні стосунки, без наміру укласти довічний союз чи одружитися.
☞ Часто використовується як евфемістичний термін для позначення позашлюбних стосунків.
-
Er bezeichnet sie lediglich als seinen Lebensabschnittspartner.— Він називає її лише своєю партнеркою на певному етапі життя.
-
Sie suchen nach einem neuen Lebensabschnittspartner.— Ви шукаєте нового партнера на все життя.
-
Nach der Trennung von ihrem Lebensabschnittspartner reiste sie allein.— Після розриву зі своїм партнером вона подорожувала сама.
Синонимы