Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Lebenschance

[ˈleːbənsˌʃɑ̃ːsə]
По слогам le|bens|chan|ce
§ Грамматика
Genitiv
der Lebenschance
Plural
die Lebenschancen
§Значения
oportunidad en la vida
Eine Gelegenheit oder Möglichkeit, die die Lebensqualität oder die Lebensumstände eines Menschen wesentlich verbessern kann.
Una oportunidad o posibilidad que puede mejorar significativamente la calidad de vida o las circunstancias vitales de una persona.
нейтральное
  1. Das Stipendium war eine einmalige Lebenschance für ihn.
    — La beca fue una oportunidad única en su vida.
  2. Er ergriff jede Lebenschance, die sich ihm bot.
    — Aprovechó todas las oportunidades de vida que se le presentaron.
Синонимы
prospectos de vida, oportunidades de vida
Die allgemeine Aussicht auf eine erfolgreiche oder erfüllte Lebensführung innerhalb einer Gesellschaft.
La perspectiva general de llevar una vida exitosa o plena dentro de una sociedad.
возвышенное
  1. Soziale Ungleichheit beeinflusst die Lebenschancen der Kinder.
    — La desigualdad social influye en las oportunidades de vida de los niños.
  2. Bildung verbessert die Lebenschancen für die Zukunft.
    — La educación mejora las oportunidades de vida en el futuro.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке