Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Lebenschance

[ˈleːbənsˌʃɑ̃ːsə]
По слогам le|bens|chan|ce
§ Грамматика
Genitiv
der Lebenschance
Plural
die Lebenschancen
§Значения
hayat fırsatı
Eine Gelegenheit oder Möglichkeit, die die Lebensqualität oder die Lebensumstände eines Menschen wesentlich verbessern kann.
Bir insanın yaşam kalitesini veya yaşam koşullarını önemli ölçüde iyileştirebilecek bir fırsat veya imkân.
нейтральное
  1. Das Stipendium war eine einmalige Lebenschance für ihn.
    — Bu burs, onun için hayatındaki tek fırsattı.
  2. Er ergriff jede Lebenschance, die sich ihm bot.
    — O, kendisine sunulan her yaşam fırsatını değerlendirdi.
Синонимы
yaşam şansları
Die allgemeine Aussicht auf eine erfolgreiche oder erfüllte Lebensführung innerhalb einer Gesellschaft.
Bir toplum içinde başarılı veya tatmin edici bir yaşam sürme konusundaki genel beklenti.
возвышенное
  1. Soziale Ungleichheit beeinflusst die Lebenschancen der Kinder.
    — Sosyal eşitsizlik, çocukların yaşam şanslarını etkiler.
  2. Bildung verbessert die Lebenschancen für die Zukunft.
    — Eğitim, gelecekteki yaşam şanslarını artırır.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке