Lebensgefährtin

[ˈleːbənsɡəˌfɛːrtɪn]

По слогам le|bens|ge|fähr|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Lebensgefährtin

Plural

die Lebensgefährtinnen

§Значения

life partner, partner

Eine Frau, mit der jemand in einer festen, nicht verheirateten Partnerschaft lebt.

A woman with whom someone lives in a long-term, non-marital relationship.

нейтральное

Er stellte mir seine Lebensgefährtin vor.

— He introduced me to his partner.
Seit Jahren lebt er mit seiner Lebensgefährtin zusammen.

— He has been living with his partner for years.

Синонимы

Антонимы

companion, life partner

Eine Partnerin im Sinne einer Lebenspartnerin, oft in einem etwas förmlicheren oder distanzierten Kontext verwendet.

A partner, used in a more elevated or formal style.

возвышенное

☞ Often used as a more neutral alternative to 'Freundin'.

Er suchte stets nach einer treuen Lebensgefährtin.

— He was always looking for a faithful life companion.
Seine Lebensgefährtin begleitete ihn zur Feier.

— His partner accompanied him to the celebration.

§Сложные слова

Langzeit-Lebensgefährtin

long-term life partner

§Однокоренные

§Связанные слова