Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lebensinhalt

[ˈleːbənsˌɪnhalt]
По слогам le|bens|in|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Lebensinhalts
Plural
die Lebensinhalte
§Значения
сенс життя
Das, was den Sinn oder den wesentlichen Zweck des Daseins einer Person ausmacht.
Те, що становить сенс або основну мету існування людини.
нейтральное
  1. Die Musik wurde für ihn zum eigentlichen Lebensinhalt.
    — Музика стала для нього справжнім змістом життя.
  2. Er suchte verzweifelt nach einem neuen Lebensinhalt.
    — Він відчайдушно шукав новий сенс життя.
Синонимы
derLebenssinn·dieBestimmung·dasLebensziel
зміст життя, сенс життя
Die Summe aller Tätigkeiten, Erfahrungen und Errungenschaften, die das Leben einer Person füllen.
Сума всіх дій, досвіду та досягнень, які наповнюють життя людини.
возвышенное
  1. Ihr ganzer Lebensinhalt bestand aus der Arbeit im Garten.
    — Уся сутність її життя полягала у роботі в саду.
  2. Die Kunst war der einzige Lebensinhalt, den er kannte.
    — Мистецтво було єдиним змістом його життя.
§Однокоренные
dasLeben
життя
lebendig
жвавий, бадьорий
derInhalt
зміст
inhaltlich
щодо змісту, за змістом
§Связанные слова
dieExistenzgrundlage·dieLebensaufgabe·dieDaseinsberechtigung

Сообщить об ошибке