Lebensjahr

[ˈleːbənsˌjaːɐ̯]

По слогам le|bens|jahr

§ Грамматика

Genitiv

des Lebensjahres

Plural

die Lebensjahre

§Значения

year of life

Ein einzelnes Jahr der Lebenszeit einer Person.

A single year of a person's life.

нейтральное

Er hat sein fünfzigstes Lebensjahr vollendet.

— He has completed his fiftieth year of life.
Jedes neue Lebensjahr bringt neue Erfahrungen.

— Every new year of life brings new experiences.

Синонимы

years of life

Die Gesamtheit der gelebten Jahre (meist im Plural verwendet).

The total period of lived years.

возвышенное

Sie blickte auf ihre vielen Lebensjahre zurück.

— She looked back on her many years of life.
In seinen letzten Lebensjahren reiste er viel.

— In his final years of life, he traveled a lot.

§Идиомы