Leibwache

[ˈlaɪ̯pˌvaxə]

По слогам leib|wa|che

§ Грамматика

Genitiv

der Leibwache

Plural

die Leibwachen

§Значения

телохранители, личная охрана

Eine Gruppe von Personen, die eine wichtige Persönlichkeit ständig schützt.

Группа людей, обеспечивающая постоянную защиту важной персоны.

нейтральное

Der Präsident wird von einer professionellen Leibwache begleitet.

— Президента сопровождает профессиональная личная охрана.
Die Leibwachen bildeten einen engen Kreis um den Star.

— Телохранители образовали тесный круг вокруг звезды.

Синонимы

личная охрана (служба)

Die Tätigkeit oder der Dienst des persönlichen Schutzes einer Person.

Служба или деятельность по обеспечению личной безопасности.

нейтральное

Er arbeitet seit Jahren in der Leibwache.

— Он уже много лет работает в личной охране.
Die Leibwache zu stellen, ist sehr kostspielig.

— Обеспечивать личную охрану — очень дорого.

§Идиомы