Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leistungsanspruch

[ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔanˌʃpʁʊx]
По слогам leis|tungs|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Leistungsanspruchs
Plural
die Leistungsansprüche
§Значения
prawo do świadczenia, roszczenie o świadczenie
Der rechtliche oder vertragliche Anspruch auf eine bestimmte Leistung oder Vergütung.
Prawne lub umowne roszczenie do określonej świadczenia lub wynagrodzenia.
нейтральное терминологическое
  1. Der Leistungsanspruch ergibt sich aus dem Arbeitsvertrag.
    — Wymagania dotyczące wykonywanej pracy wynikają z umowy o pracę.
  2. Sie prüft den rechtlichen Leistungsanspruch der Versicherung.
    — Sprawdza prawny roszczenie do świadczeń ze strony ubezpieczyciela.
Синонимы
standard wykonania, oczekiwania co do wykonania
Das Maß an Leistung, das von einer Person in einem bestimmten Bereich erwartet wird.
Poziom wydajności, jakiego oczekuje się od osoby w określonej dziedzinie.
нейтральное
  1. In dieser Firma ist der Leistungsanspruch sehr hoch.
    — W tym przedsiębiorstwie wymagania dotyczące wydajności są bardzo wysokie.
  2. Ein zu hoher Leistungsanspruch kann zu Burnout führen.
    — Zbyt wysokie wymagania dotyczące wydajności mogą prowadzić do wypalenia zawodowego.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке