Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Leistungsanspruch

[ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔanˌʃpʁʊx]
По слогам leis|tungs|an|spruch
§ Грамматика
Genitiv
des Leistungsanspruchs
Plural
die Leistungsansprüche
§Значения
право на виконання зобов’язань, вимога щодо отримання вигоди
Der rechtliche oder vertragliche Anspruch auf eine bestimmte Leistung oder Vergütung.
Правове або договірне право на отримання певної послуги чи винагороди.
нейтральное терминологическое
  1. Der Leistungsanspruch ergibt sich aus dem Arbeitsvertrag.
    — Право на отримання винагороди випливає з трудового договору.
  2. Sie prüft den rechtlichen Leistungsanspruch der Versicherung.
    — Вона перевіряє правомірність вимоги на виплату з боку страхової компанії.
Синонимы
стандарт виконання, очікування щодо виконання
Das Maß an Leistung, das von einer Person in einem bestimmten Bereich erwartet wird.
Рівень продуктивності, якого очікують від особи в певній сфері.
нейтральное
  1. In dieser Firma ist der Leistungsanspruch sehr hoch.
    — У цій компанії вимоги до результатів праці дуже високі.
  2. Ein zu hoher Leistungsanspruch kann zu Burnout führen.
    — Занадто високі вимоги до продуктивності можуть призвести до вигоряння.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке