Leistungsverzeichnis

[ˈlaɪ̯stʊŋs fɛɐ̯ˈtsaɪ̯çnɪs]

По слогам leis|tungs|ver|zeich|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Leistungsverzeichnisses

Plural

die Leistungsverzeichnisse

§Значения

перечень услуг, спецификация работ

Eine detaillierte Liste oder Aufstellung von Leistungen, die in einem Vertrag oder einer Ausschreibung gefordert werden.

Детальный список услуг или работ, предусмотренных договором.

нейтральное терминологическое

Bitte prüfen Sie das Leistungsverzeichnis vor der Unterschrift.

— Пожалуйста, проверьте перечень услуг перед подписанием.
Alle Arbeiten müssen dem Leistungsverzeichnis entsprechen.

— Все работы должны соответствовать спецификации работ.

Синонимы

техническое задание, спецификация

Ein technisches Dokument, das die genauen Spezifikationen und Arbeitsabläufe eines Projekts beschreibt.

Технический документ, описывающий объем и характер работ.

терминологическое

Das Leistungsverzeichnis enthält alle technischen Details des Projekts.

— Техническое задание содержит все технические детали проекта.
Wir müssen das Leistungsverzeichnis aufgrund der Änderungen anpassen.

— Мы должны скорректировать спецификацию из-за изменений.

§Сложные слова

§Однокоренные