Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Leistungsverzeichnis

[ˈlaɪ̯stʊŋs fɛɐ̯ˈtsaɪ̯çnɪs]
По слогам leis|tungs|ver|zeich|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Leistungsverzeichnisses
Plural
die Leistungsverzeichnisse
§Значения
перечень услуг, список результатов
Eine detaillierte Liste oder Aufstellung von Leistungen, die in einem Vertrag oder einer Ausschreibung gefordert werden.
Подробный перечень или список услуг, которые требуются по договору или тендерной документации.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte prüfen Sie das Leistungsverzeichnis vor der Unterschrift.
    — Пожалуйста, проверьте перечень услуг перед подписанием.
  2. Alle Arbeiten müssen dem Leistungsverzeichnis entsprechen.
    — Все работы должны соответствовать перечню выполняемых задач.
Синонимы
dieLeistungsbeschreibung·dasLastenheft
технические спецификации, объем работ
Ein technisches Dokument, das die genauen Spezifikationen und Arbeitsabläufe eines Projekts beschreibt.
Технический документ, описывающий точные спецификации и рабочие процессы проекта.
терминологическое
  1. Das Leistungsverzeichnis enthält alle technischen Details des Projekts.
    — В спецификации указаны все технические детали проекта.
  2. Wir müssen das Leistungsverzeichnis aufgrund der Änderungen anpassen.
    — Нам необходимо скорректировать перечень услуг в связи с произошедшими изменениями.
§Однокоренные
dieLeistung
достижение, результат, подвиг
leisten
осуществлять, совершать
leistungsfähig
производительный, работоспособный
dasVerzeichnis
список, перечень, каталог
verzeichnen
фиксировать, регистрировать
§Связанные слова
dieAusschreibung

Сообщить об ошибке