Leitung — WBuch

§Значения

керівництво, лідерство, напрямок

Die Tätigkeit oder die Person, die eine Gruppe, eine Organisation oder einen Prozess steuert.

Діяльність або особа, яка керує групою, організацією чи процесом.

нейтральное

Die Leitung der Firma wurde gestern neu gewählt.

— Керівництво компанії вчора обрали знову.
Er übernahm die Leitung des neuen Projekts.

— Він очолив новий проект.

Синонимы

труба, канал, провід

Ein technisches System aus Röhren, Kabeln oder Drähten, das Stoffe oder Signale transportiert.

Технічна система з труб, кабелів або дротів, яка транспортує речовини чи сигнали.

нейтральное

Eine defekte Leitung verursachte den Wasserschaden.

— Пошкоджена труба стала причиною протечки води.
Die neue Leitung muss dringend repariert werden.

— Нову трубу необхідно терміново відремонтувати.

Синонимы

провідність, провідник

Ein physikalischer Weg für elektrischen Strom oder Wärme.

Фізичний шлях для електричного струму або тепла.

терминологическое

Die thermische Leitung des Materials ist sehr hoch.

— Теплопровідність цього матеріалу дуже висока.