Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Lenkung

[ˈlɛŋkʊŋ]
По слогам len|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Lenkung
Plural
die Lenkungen
§Значения
рулевое управление
Die mechanische Vorrichtung oder das System, mit dem ein Fahrzeug gelenkt wird.
Механизм управления направлением движения транспортного средства.
нейтральное
  1. Die Lenkung des Autos war sehr leichtgängig.
    — Рулевое управление автомобиля было очень легким.
  2. Ein Defekt in der Lenkung verursachte den Unfall.
    — Неисправность в рулевом управлении стала причиной аварии.
Синонимы
Steuerung·Regulierung
регулирование, управление
Die gezielte Steuerung oder Beeinflussung von Prozessen, Abläufen oder Personen.
Процесс направленного воздействия на развитие событий или систем.
нейтральное
  1. Die staatliche Lenkung der Wirtschaft ist umstritten.
    — Государственное регулирование экономики является спорным.
  2. Eine präzise Lenkung der Nachfrage ist notwendig.
    — Необходимо точное регулирование спроса.
Синонимы
Management·Eingriff
руководство, управление
Die Führung oder Leitung einer Organisation oder eines Projekts.
Процесс руководства или управления структурой.
возвышенное
  1. Die strategische Lenkung des Projekts obliegt dem Chef.
    — Стратегическое руководство проектом возложено на начальника.
§Идиомы
§Сложные слова
Lenkungsmechanismus
механизм управления
Lenkungssystem
система управления
Lenkungsmaßnahme
мера регулирования
Lenkungsfähigkeit
способность к управлению
Lenkungshilfe
помощь в управлении
Lenkungselement
элемент управления
§Однокоренные
lenken
направлять, управлять
lenkbar
управляемый
Lenker
руль, водитель
Lenkungsvorgang
процесс управления
§Связанные слова
Führung·Kontrolle·Direktion