Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Liebesbezeugung

[ˈliːbəsˌbeˌt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]
По слогам lie|bes|be|zeig|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Liebesbezeugung
Plural
die Liebesbezeugungen
§Значения
expression of love, token of affection
Ein Ausdruck oder eine Geste, die die Liebe zu einer anderen Person zeigt.
A gesture or act demonstrating love.
нейтральное
  1. Ein kleiner Blumenstrauß kann eine schöne Liebesbezeugung sein.
    — A small bouquet of flowers can be a beautiful token of affection.
  2. Sie betrachteten seine Geste als eine aufrichtige Liebesbezeugung.
    — They regarded his gesture as a sincere expression of love.
Синонимы
dieLiebeserklärung·dieZärtlichkeit
declaration of love
Ein schriftlicher oder mündlicher Bekenntnisakt der Zuneigung.
A verbal or written declaration of feelings.
возвышенное
  1. Seine Briefe waren eine leidenschaftliche Liebesbezeugung.
    — His letters were a passionate declaration of love.
  2. Sie empfing die Liebesbezeugung mit großer Rührung.
    — She received the declaration of love with great emotion.
§Сложные слова
Liebesbezeigungsschreiben
love letter
Liebesbezeigung
expression of love
§Однокоренные
dieLiebe
love
bezeugen
to testify, to attest
dasZeugnis
testimony, certificate
bezeugbar
attestable
lieblich
lovely, sweet
§Связанные слова
dieZuneigung·dieEifersucht·Verliebtsein

Сообщить об ошибке