Linksschwung — WBuch

лівий поворот

Eine Kurve oder eine Bewegung, die nach links gerichtet ist.

Крива або рух, спрямований вліво.

нейтральное

Der Wagen machte einen weiten Linksschwung.

— Автомобіль здійснив широкий поворот ліворуч.
Ein plötzlicher Linksschwung brachte das Boot ins Wanken.

— Раптовий поворот вліво змусив човен похитнутися.

лівий поворот

Eine spezifische Technik beim Skifahren oder beim Radfahren, bei der die Kraft nach links geleitet wird.

Це специфічна техніка катання на лижах або їзди на велосипеді, під час якої сила спрямовується вліво.

терминологическое

Der Skifahrer perfektionierte seinen Linksschwung auf der Piste.

— Лижник відшліфовував свій лівосторонній поворот на трасі.
Ein sauberer Linksschwung ist entscheidend für die Geschwindigkeit.

— Чистий рух лівою рукою є ключовим для швидкості.