Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Lockdown

[ˈlɔkˌdaʊ̯n]
По слогам lock|down
§ Грамматика
Genitiv
des Lockdowns
Plural
die Lockdowns
§Значения
lockdown
Maßnahme zur Beschränkung der Bewegungsfreiheit, um die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern.
Measures to restrict movement to prevent the spread of a disease.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung verhängte einen strengen Lockdown.
    — The government imposed a strict lockdown.
  2. Wegen des Lockdowns blieben die Schulen geschlossen.
    — Because of the lockdown, schools remained closed.
Синонимы
Quarantäne·Absperrung
lockdown, isolation
Zustand der Isolation oder des vollständigen Stillstands in einem bestimmten Bereich.
A state of complete isolation or cessation of activity.
нейтральное
  1. Der Lockdown im IT-Sektor dauerte mehrere Wochen.
    — The lockdown in the IT sector lasted several weeks.
  2. Wir spürten den Lockdown in unserem Alltag.
    — We felt the lockdown in our daily lives.
§Идиомы
§Сложные слова
Lockdown-Maßnahme
lockdown measure
Lockdown-Regel
lockdown rule
Lockdown-Phase
lockdown phase
Lockdown-Ende
end of lockdown
§Однокоренные
lockdownen
to lockdown
gesperrt
closed, locked
sperren
to lock, to block
Sperre
lock, ban
§Связанные слова
Ausgangssperre·Isolation·dieKontaktbeschränkung

Сообщить об ошибке