Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Lokalverbot

[loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːt]
По слогам lo|kal|ver|bot
§ Грамматика
Genitiv
des Lokalverbots
Plural
die Lokalverbote
§Значения
ban from premises
Ein Verbot, bestimmte Gaststätten, Restaurants oder Lokale zu betreten oder dort zu verkehren.
A ban on entering specific restaurants or establishments.
нейтральное
  1. Wegen seines Fehlverhaltens erhielt er ein Lokalverbot.
    — He received a ban from the premises due to his misconduct.
  2. Das Lokalverbot gilt für diesen Club für drei Monate.
    — The ban from the premises for this club is valid for three months.
Синонимы
ban on operating a venue
Die behördliche Untersagung des Betriebs eines Gastronomiebetriebs.
An official ban on the operation of a catering business.
терминологическое
☞ Refers to the closure of the establishment itself by authorities.
  1. Das Gesundheitsamt verhängte ein sofortiges Lokalverbot.
    — The health department imposed an immediate ban on operating the venue.
  2. Nach dem Skandal drohte dem Restaurant ein Lokalverbot.
    — After the scandal, the restaurant faced a ban on its operation.
§Сложные слова
Gaststättenverbot
ban on visiting restaurants
Lokalverbot-Verfahren
procedure for imposing a ban on establishments
§Однокоренные
§Связанные слова
derAusschluss·dieSanktion·Eintrittsverbot

Сообщить об ошибке