Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Luft holen

[lʊft ˈhoːlən]
§ Грамматика
noteDeKann sowohl physisch (Atmen) als auch metaphorisch (Pause einlegen) gemeint sein.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
перевести дух, набраться сил
Sich kurzzeitig ausruhen oder eine Pause machen, um neue Energie zu gewinnen.
Сделать короткий перерыв, чтобы восстановить силы или успокоиться.
нейтральное разговорное
  1. Ich muss kurz Luft holen, bevor ich die nächste Aufgabe beginne.
    — Мне нужно ненадолго перевести дух, прежде чем я приступлю к следующей задаче.
  2. Nach dem langen Lauf musste er erst einmal Luft holen.
    — После долгого бега ему нужно было сначала набраться сил.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке