Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Luxussucht

[ˈlʊksʊszʊxt]
По слогам lux|uss|ucht
§ Грамматика
Genitiv
der Luxussucht
§Значения
lüks tutkusu
Ein zwanghaftes Verlangen nach Luxus und übermäßigem materiellem Wohlstand.
Lüks ve aşırı maddi refaha karşı takıntılı bir arzu.
нейтральное
  1. Seine Luxussucht trieb ihn in den finanziellen Ruin.
    — Lüks tutkusu onu mali çöküşe sürükledi.
  2. Manche Menschen leiden unter einer unstillbaren Luxussucht.
    — Bazı insanlar, tatmin edilemez bir lüks tutkusundan muzdariptir.
Синонимы
dieVerschwendungssucht
aşırılık eğilimi, tüketim çılgınlığı
Die Tendenz, den Lebensstandard über die eigenen finanziellen Möglichkeiten hinaus zu steigern.
Kişinin mali imkanlarının ötesinde yaşam standardını yüksetme eğilimi.
терминологическое
☞ Genellikle psikoloji veya sosyoloji bağlamında kullanılır.
  1. Die Soziologen untersuchen die Luxussucht in modernen Gesellschaften.
    — Sosyologlar, modern toplumlardaki lüks tutkusunu inceliyorlar.
  2. Diese Luxussucht ist oft ein Zeichen tieferer psychischer Probleme.
    — Bu lüks düşkünlüğü çoğu zaman daha derin psikolojik sorunların bir işaretidir.
§Идиомы
§Однокоренные
derLuxus
lüks, israf
süchtig
bağımlı
dieSucht
bağımlılık
§Связанные слова
derMaterialismus·dieVerschwendung·derÜberfluss

Сообщить об ошибке