tymczasowe zastępstwo
Eine Person, die nur eingesetzt wird, um eine kurzfristige Lücke oder einen Mangel zu füllen, ohne eine dauerhafte oder wirklich geschätzte Rolle zu haben.
Osoba, która jest wykorzystywana jedynie w celu wypełnienia krótkoterminowej luki lub niedoboru, nie pełniąc przy tym żadnej trwałej ani naprawdę cenionej roli.
-
Er ist in der Firma nur ein Lückenbüßergott.— W firmie jest tylko zastępczym „bogiem”.
-
Ich fühle mich wie ein Lückenbüßergott in dieser Beziehung.— W tym związku czuję się jak bóg zastępczy.
-
Man darf ihn nicht als Lückenbüßergott missbrauchen.— Nie wolno wykorzystywać Go jako boga-kosztownika.
Синонимы