Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Mäßigung

[ˈmɛːsɪɡʊŋ]
По слогам mä|ßi|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Mäßigung
Plural
die Mäßigungen
§Значения
modération, tempérance
Die Praxis, extreme Maßstäbe zu vermeiden und ein gesundes Mittelmaß zu wahren.
La pratique consistant à éviter les extrêmes et à maintenir un juste milieu.
нейтральное
  1. In der Ernährung ist Mäßigung sehr wichtig.
  2. Er lebt ein Leben der Mäßigung.
Синонимы
dieBesonnenheit·dieZurückhaltung·dieGenügsamkeit
maîtrise de soi, abstinence
Die bewusste Zurückhaltung oder Kontrolle von Trieben, Wünschen oder Verlangen.
La retenue ou le contrôle conscient des pulsions, des désirs ou des envies.
возвышенное
  1. Die Mäßigung der Leidenschaften ist eine Tugend.
  2. Er bewies große Mäßigung bei der Wahl seiner Worte.
Антонимы
dasÜbermaß·dieMaßlosigkeit
atténuation, diminution
Die Verringerung oder Dämpfung von Intensität oder Ausmaß einer Sache.
La diminution ou l’atténuation de l’intensité ou de l’ampleur d’une chose.
терминологическое
  1. Eine Mäßigung der Auswirkungen war kaum möglich.
§Идиомы
§Однокоренные
mäßig
modéré, léger
mäßigen
modérer, freiner, tempérer
gemäßigt
modéré, tempéré
dasMaß
mesure, échelle, standard
§Связанные слова
dieDisziplin·dieSelbstbeherrschung·dieSparsamkeit

Сообщить об ошибке