Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Müßiggang

[ˈmyːsɪçˌɡaŋ]
По слогам mü|ßig|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Müßiggangs
§Значения
boş boş oturmak, hiçbir şey yapmamak
Zustand des Nichtstuns oder der Untätigkeit, oft ohne produktiven Zweck.
Hiçbir şey yapmama veya hareketsiz kalma durumu; genellikle üretken bir amacı olmayan.
нейтральное
  1. Er verlor sich in vollkommenem Müßiggang.
    — Tamamen boş bir tembelliğe daldı.
  2. Der Müßiggang wurde in dieser strengen Gemeinschaft verboten.
    — Bu katı toplulukta tembellik yasaklanmıştı.
Синонимы
dieUntätigkeit·derLeerlauf·dieFaulheit
boş zaman, tefekkür
Ein Zustand der Muße, der zur geistigen Erholung oder Reflexion dient.
Zihinsel dinlenme veya tefekküre yarayan bir huzur hali.
возвышенное
☞ Genellikle çalışkanlıktan gerekli bir mola olarak olumlu bir şekilde kullanılır.
  1. Ein gewisser Müßiggang ist für die Kreativität wichtig.
    — Belli bir derecede boş zamanın yaratıcılık için önemli olduğu söylenebilir.
  2. Sie genossen den geistigen Müßiggang im Garten.
    — Bahçede zihinsel bir boş zamanın tadını çıkardılar.
§Идиомы
§Однокоренные
müßig
boşuna, anlamsız, gereksiz
müßiggehen
boş boş vakit geçirmek
§Связанные слова
dieMuße·dieTrägheit·dasVerfahren

Сообщить об ошибке