Müllgegend

[ˈmʏlˌɡeːɡənt]

По слогам müll|ge|gend

§ Грамматика

Genitiv

der Müllgegend

Plural

die Müllgegenden

§Значения

çöp bölgesi, hurda yığını bölgesi

Ein Gebiet oder eine Gegend, die durch Abfall, Unrat oder Verschmutzung geprägt ist.

Çöp, atık veya kirlenme ile karakterize olan bir alan veya bölge.

нейтральное

Nach dem Sturm war die ganze Müllgegend voller Trümmer.

— Fırtınadan sonra tüm çöplük alan enkazla dolmuştu.
Niemand möchte in einer solchen Müllgegend wohnen.

— Hiç kimse böyle bir çöp yığını olan bir yerde yaşamak istemez.

Синонимы

gecekondu mahallesi, harap bölge

Ein Ort, der als minderwertig, ungepflegt oder gesellschaftlich verachtet gilt.

Değersiz, bakımsız veya toplum tarafından hor görülen bir yer.

разговорное

☞ Genellikle sosyal sorunlu bölgeler için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Er bezeichnete das Viertel abfällig als Müllgegend.

— O, mahalleyi küçümseyerek çöplük bölgesi olarak nitelendirdi.
Die Investoren meiden diese Müllgegend.

— Yatırımcılar bu çöplük bölgesinden kaçınıyorlar.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова