Machtpoker

[ˈmaxtˌpoːkɐ]

По слогам macht|po|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Machtpokers

Plural

die Machtpoker

§Значения

güç oyunu, blöf oyunu

Ein riskantes Spiel oder eine Strategie, bei der man durch Drohungen oder Bluffen versucht, seine Position zu stärken.

Tehditler veya blöfler kullanarak kendi konumunu güçlendirmeye çalışılan riskli bir oyun veya strateji.

нейтральное

Sein Verhalten war ein reiner Machtpoker gegen die Konkurrenz.

— Onun davranışları, rakiplerine karşı tam anlamıyla bir güç gösterisiydi.
Ohne echte Argumente bleibt das nur ein Machtpoker.

— Gerçek argümanlar olmadan bu sadece bir güç mücadelesinden ibaret kalır.

Синонимы

güç mücadelesi

Ein politisches oder wirtschaftliches Kräftemessen, bei dem keine Seite nachgeben will.

Hiçbir tarafın geri adım atmak istemediği bir siyasi veya ekonomik güç mücadelesi.

возвышенное

Der Handelsstreit zwischen den Staaten ist ein gefährlicher Machtpoker.

— Ülkeler arasındaki ticaret anlaşmazlığı, tehlikeli bir güç mücadelesidir.
Die Verhandlungen scheiterten an einem erbitterten Machtpoker.

— Müzakereler, şiddetli bir güç mücadelesi yüzünden başarısız oldu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова