Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Machtpoker

[ˈmaxtˌpoːkɐ]
По слогам macht|po|ker
§ Грамматика
Genitiv
des Machtpokers
Plural
die Machtpoker
§Значения
гра за владу, гра на блефі
Ein riskantes Spiel oder eine Strategie, bei der man durch Drohungen oder Bluffen versucht, seine Position zu stärken.
Ризикована гра або стратегія, під час якої за допомогою погроз чи блефу намагаються зміцнити свою позицію.
нейтральное
  1. Sein Verhalten war ein reiner Machtpoker gegen die Konkurrenz.
    — Його поведінка була чистою грою на владу проти конкурентів.
  2. Ohne echte Argumente bleibt das nur ein Machtpoker.
    — Без справжніх аргументів це залишається лише грою в силу.
Синонимы
dasMachtspiel·dasRänkespiel
боротьба за владу
Ein politisches oder wirtschaftliches Kräftemessen, bei dem keine Seite nachgeben will.
Політичне або економічне змагання, під час якого жодна зі сторін не бажає поступатися.
возвышенное
  1. Der Handelsstreit zwischen den Staaten ist ein gefährlicher Machtpoker.
    — Торговельна суперечка між державами є небезпечною грою за владу.
  2. Die Verhandlungen scheiterten an einem erbitterten Machtpoker.
    — Переговори зазнали невдачі через запеклу боротьбу за владу.
§Идиомы
§Однокоренные
dieMacht
влада, вплив
mächtig
могутній, владний
derPoker
покер
pokern
грати в покер
§Связанные слова
dieDominanz·derKonflikt·dieVerhandlung

Сообщить об ошибке