Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Macke

[ˈmakə]
По слогам ma|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Macke
Plural
die Macken
§Значения
kusur, eksiklik
Ein kleiner Fehler, ein Makel oder eine Schwäche in einer Sache oder einer Person.
Bir şeyde veya bir kişide bulunan küçük bir hata, kusur veya zayıflık.
нейтральное
  1. Das Gerät hat eine kleine Macke im Gehäuse.
    — Cihazın kasasında küçük bir kusur var.
  2. Sein Plan war gut, aber er hatte eine entscheidende Macke.
    — Planı iyiydi, ancak önemli bir kusuru vardı.
Синонимы
tuhaflık, garip huy
Eine Eigenart, eine Marotte oder eine kleine psychische Störung bei einer Person.
Bir kişide görülen bir özellik, bir tuhaflık ya da küçük bir psikolojik bozukluk.
разговорное
☞ Genellikle çoğul halde kullanılır ve insanların kusurlarını tanımlamak için kullanılır.
  1. Er hat ein paar seltsame Macken beim Essen.
    — Yemek yerken birkaç tuhaf alışkanlığı var.
  2. Wir alle haben unsere kleinen Macken.
    — Hepimizin küçük kusurları vardır.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке