Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Menschenschwarm

[ˈmɛnʃənˌʃvarm]
По слогам men|schen|schwarm
§ Грамматика
Genitiv
des Menschenschwarms
Plural
die Menschenschwärme
§Значения
insan kalabalığı
Eine große, unorganisierte Gruppe von Menschen, die sich an einem Ort versammelt.
Bir yerde toplanmış, büyük ve düzensiz bir insan grubu.
нейтральное
  1. Ein Menschenschwarm versammelte sich vor dem Eingang.
    — Girişin önünde bir insan kalabalığı toplanmıştı.
  2. Der Menschenschwarm blockierte den gesamten Platz.
    — İnsan kalabalığı tüm meydanı kaplamıştı.
insan kalabalığı
Eine Menschenmenge, die sich oft unkontrolliert oder panisch bewegt.
Genellikle kontrolsüz veya panik halinde hareket eden bir insan kalabalığı.
нейтральное
☞ Genellikle kitlesel olaylar veya huzursuzluklar bağlamında kullanılır.
  1. Ein plötzlicher Schrei löste den Menschenschwarm auf.
    — Ani bir çığlık, kalabalığı dağıttı.
  2. Die Polizei versuchte, den Menschenschwarm zu kontrollieren.
    — Polis, insan kalabalığını kontrol etmeye çalıştı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке