Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Messer

[ˈmɛsɐ]
По слогам mes|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Messers
Plural
die Messer
§Значения
nóż
Ein scharfes Schneidewerkzeug mit einer Klinge und einem Griff.
Ostrze narzędzie tnące z ostrzem i rękojeścią.
нейтральное
  1. Das Messer liegt auf dem Tisch.
    — Nóż leży na stole.
  2. Ich brauche ein scharfes Messer zum Schneiden.
    — Potrzebuję ostrego noża do krojenia.
  3. Die Messer in der Küche sind sehr teuer.
    — Noże w kuchni są bardzo drogie.
Синонимы
dieKlinge
sztylet, nóż
Ein kleinerer Dolch oder ein Werkzeug zum Stechen.
Mniejszy sztylet lub narzędzie do kłucia.
нейтральное
  1. Er versteckte ein kleines Messer unter seinem Mantel.
    — Ukrył mały nóż pod płaszczem.
  2. Der Dieb wurde mit einem Messer bewaffnet.
    — Złodziej był uzbrojony w nóż.
§Идиомы
  • jemandem ein Messer in den Rücken fallen
    — Wbić komuś nóż w plecy
  • mit dem Messer schneiden
    — Ciąć nożem z precyzją
§Однокоренные
messerscharf
ostry jak brzytwa
§Связанные слова
dieSchere·dieGabel·derLöffel
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Messer

[ˈmɛsɐ]
По слогам mes|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Messers
Plural
die Messer
§Значения
nóż
Ein scharfes Schneidewerkzeug mit einer Klinge und einem Griff.
Ostrze narzędzie tnące z ostrzem i rękojeścią.
нейтральное
  1. Das Messer liegt auf dem Tisch.
    — Nóż leży na stole.
  2. Ich brauche ein scharfes Messer zum Schneiden.
    — Potrzebuję ostrego noża do krojenia.
  3. Die Messer in der Küche sind sehr teuer.
    — Noże w kuchni są bardzo drogie.
Синонимы
dieKlinge·derDolch
nóż, ostrze
Ein Gegenstand, der zum Schneiden oder zum Kampf verwendet wird.
Przedmiot używany do cięcia lub do walki.
нейтральное
  1. Er versteckte ein kleines Messer unter seinem Mantel.
    — Ukrył mały nóż pod płaszczem.
  2. Der Dieb wurde mit einem Messer bewaffnet gesehen.
    — Złodzieja widziano z nożem w ręku.
§Идиомы
  • jemandem das Messer auf die Brust setzen
    — Przystawić komuś nóż do piersi
  • zwei Messer in den Rücken stecken
    — Wbić komuś dwa noże w plecy
§Однокоренные
messerscharf
ostry jak brzytwa
§Связанные слова
dieGabel·derLöffel·dasBesteck

Сообщить об ошибке