наивный человек, легковерный
Eine Person, die eine Sache zu einfach oder zu oberflächlich betrachtet und dabei logische Fehler macht.
Человек, который делает поспешные и нелогичные выводы из-за отсутствия глубокого понимания.
☞ Используется для описания поверхностного мышления.
-
Sei kein Milchmädchen und überlege dir die Konsequenzen genau.— Не будь наивным, обдумай последствия тщательно.
-
Man darf kein Milchmädchen sein und muss die Risiken genau prüfen.— Нельзя быть наивным и нужно тщательно проверять все риски.
Синонимы