Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Minutenprotokoll

[miˈnuːtn̩protoˌkɔl]
По слогам mi|nu|ten|pro|to|kol
§ Грамматика
Genitiv
des Minutenprotokolls
Plural
die Minutenprotokolle
§Значения
brief minutes
Eine kurze, stichpunktartige Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse und Beschlüsse einer Sitzung.
A brief summary of the main results and decisions of a meeting.
нейтральное
  1. Der Sekretär schreibt ein kurzes Minutenprotokoll der Sitzung.
    — The secretary is writing brief minutes of the meeting.
  2. Ein Minutenprotokoll reicht für diese Art von Besprechung aus.
    — A brief minutes report is sufficient for this type of meeting.
Синонимы
dasSitzungsprotokoll·Kurzprotokoll
summary minutes
Ein Protokoll, das nur die wesentlichen Punkte ohne detaillierte Wortprotokollierung enthält.
A protocol containing only key points without detailed verbatim recording.
терминологическое
☞ Used in contrast to a verbatim protocol.
  1. Wir benötigen kein Wortprotokoll, ein Minutenprotokoll genügt.
    — We do not need a verbatim protocol; summary minutes will suffice.
  2. Das Minutenprotokoll wurde allen Teilnehmern per E-Mail geschickt.
    — The summary minutes were sent to all participants via email.
§Сложные слова
Minutenprotokollführung
keeping of minutes
Minutenprotokollentwurf
draft of minutes
Minutenprotokollwesen
minutes-taking system
§Однокоренные
dieMinute
minute
protokollieren
to record, to minute
dasProtokoll
protocol, minutes
protokollarisch
protocol-related
§Связанные слова
dieNiederschrift·Ergebnisprotokoll·Verlaufsprotokoll

Сообщить об ошибке